Strona głównaBaza wiedzy › Kancelaria DMS — System zarządzania sprawami
Darmowe narzędzie Google Workspace Open Source

Kancelaria DMS — System zarządzania sprawami na Google Workspace

Kompletny system do zarządzania sprawami kancelarii prawnej, zbudowany natywnie w Google Sheets i Apps Script. Rejestr spraw, zadania z terminami procesowymi, korespondencja, słowniki, dodatek do Gmail — wszystko w narzędziach, które Twój zespół już zna. Dane pozostają wyłącznie w Twoim Google Workspace, bez zewnętrznych dostawców i dodatkowych subskrypcji. System powstał w Kancelarii KTZR w Gdańsku i jest używany na co dzień w praktyce obejmującej m.in. sprawy frankowe, prawo cywilne i gospodarcze oraz prawo nowych technologii. Koszt ponad Workspace: 0 zł.

Autor: r.pr. Adam Piotrowski Wersja: Kwiecień 2026 Sheets + Apps Script + Gmail Addon
Pobierz Kancelaria DMS Starter
Wypełnij formularz — otrzymasz link do kopii arkusza z kodem i instrukcją wdrożenia.
Pobierz za darmo

Co zawiera system?

Kancelaria DMS to gotowy do wdrożenia system kancelaryjny działający natywnie w Google Workspace. Wystarczy skopiować arkusz do swojego Drive, uzupełnić konfigurację i wdrożyć jako aplikację webową — cały proces zajmuje około godziny. System składa się z arkusza Google Sheets (baza danych), kodu Apps Script (logika i interfejs) oraz dodatku do Gmail (rozpoznawanie nadawców i przypisywanie korespondencji do spraw).

⚖️ Rejestr spraw

Każda sprawa otrzymuje unikalny identyfikator (np. SF0001 dla spraw frankowych, SC0001 dla cywilnych). System automatycznie tworzy strukturę folderów na Google Drive — pisma przychodzące, wychodzące, dokumenty sądowe, dowody, dokumenty finansowe, korespondencja z klientem.

📋 Zadania i terminy

Zarządzanie terminami procesowymi, nieprocesowymi i rozprawami. Priorytety, przypisanie do osoby, powiadomienia email. Dashboard pokazuje przeterminowane zadania, najbliższe terminy i obciążenie zespołu.

📧 Gmail Addon

Dodatek do Gmail rozpoznaje nadawcę wiadomości — sprawdza słownik klientów i rejestr spraw. Otwierasz maila od klienta, a system podpowiada sprawę z podglądem szczegółów. Jedno kliknięcie przypisuje email do sprawy i labeluje wątek w Gmail.

📚 Słowniki

Bazy klientów, sądów, stron przeciwnych i pełnomocników z dedykowanymi polami (typ strony, tytuł pełnomocnika, rodzaj klienta). Dane ze słowników automatycznie zasilają formularze i widoki spraw.

📊 Dashboard

Przegląd kancelarii w jednym widoku: otwarte zadania, przeterminowane terminy, aktywne sprawy, obciążenie zespołu, ostatnie zdarzenia. Sidebar nawigacyjny na desktopie, responsywny widok na telefonie.

🔒 Dane u Ciebie

Cały system działa w obrębie Twojego Google Workspace. Żadne dane nie wychodzą do zewnętrznych serwerów. Brak pośredników, brak dodatkowych kont, brak subskrypcji — pełna kontrola nad danymi kancelarii, zgodna z wymogami ochrony danych osobowych.

Jak to wygląda?

Dla kogo jest ten system?

Kancelaria DMS powstała z praktycznej potrzeby — autor używa tego systemu na co dzień w swojej kancelarii w Gdańsku. Narzędzie jest adresowane przede wszystkim do kancelarii radcowskich i adwokackich liczących od 1 do 15 osób, które korzystają z Google Workspace (lub planują migrację) i szukają prostego systemu do zarządzania sprawami bez dodatkowych kosztów.

System sprawdzi się również w działach prawnych firm (in-house legal), które pracują w ekosystemie Google i potrzebują lekkiego narzędzia do śledzenia spraw, terminów i korespondencji — bez wdrażania ciężkich rozwiązań enterprise. Szczególnie dobrze pasuje do kancelarii prowadzących obsługę prawną przedsiębiorców, gdzie powtarzalność spraw i terminów wymaga systematycznego podejścia.

Większość systemów do obsługi spraw w kancelarii to w gruncie rzeczy proste bazy danych z ładnymi nakładkami. Rejestr spraw, terminy, korespondencja, słowniki — nic, czego nie można odwzorować w Sheets z odpowiednim skryptem. Kancelaria DMS robi dokładnie to, eliminując przy tym potrzebę dodatkowych logowań, subskrypcji i szkoleń z nowych narzędzi.

Narzędzie wpisuje się w szerszy trend wykorzystania technologii w praktyce prawnej — więcej o naszym podejściu do automatyzacji i sztucznej inteligencji w kancelarii opisujemy na stronie Prawo Nowych Technologii i AI. Zachęcamy również do zapoznania się z pozostałymi darmowymi materiałami w Bazie Wiedzy, w tym wzorami umów IT i opracowaniami prawnymi.

Jak wdrożyć? — instrukcja krok po kroku

Wdrożenie systemu zajmuje około 30-60 minut i nie wymaga znajomości programowania. Poniżej znajdziesz szczegółowy opis każdego kroku.

Krok 1: Skopiuj arkusz na swój Drive

Po wypełnieniu formularza otrzymasz link do arkusza z końcówką /copy. Kliknij go — Google zapyta czy chcesz utworzyć kopię. Potwierdź. Arkusz wraz z całym kodem Apps Script pojawi się na Twoim Google Drive.

Kopia zawiera: 9 arkuszy danych (Sprawy, Zadania, Notatki, Korespondencja, Klienci, Sądy, Strony, Pełnomocnicy, Log), kod backend (Code.gs), interfejs (Index.html) oraz arkusz INSTRUKCJA.

Krok 3: Otwórz Apps Script i uzupełnij konfigurację

W skopiowanym arkuszu kliknij: Rozszerzenia → Apps Script.

Otworzy się edytor kodu. W pliku Kod.gs na samej górze znajdziesz sekcję CONFIG:

var CONFIG = {
  DRIVE_PARENT_ID: "",  // ← wklej tu ID folderu z Kroku 2
  PRAWNICY: [
    { nazwa: "Jan Kowalski", email: "jan@example.com" },
    { nazwa: "Anna Nowak", email: "anna@example.com" }
  ]
};

Uzupełnij:

  • DRIVE_PARENT_ID — wklej ID folderu skopiowane w Kroku 2
  • PRAWNICY — wpisz imiona i adresy email osób z kancelarii (tyle wpisów ile osób)

Zapisz plik: Ctrl+S (lub Cmd+S na Mac).

Krok 4: Wdróż jako aplikację internetową (Web App)

W prawym górnym rogu edytora Apps Script kliknij niebieski przycisk „Wdróż".

Wybierz „Nowe wdrożenie".

W oknie konfiguracji ustaw:

  • Typ: Aplikacja internetowa
  • Wykonaj jako: Użytkownik otwierający aplikację internetową
  • Kto ma dostęp: Tylko ja (lub „Każdy w domenie" jeśli masz Workspace)

Kliknij „Wdróż".

Po wdrożeniu otrzymasz URL aplikacji internetowej — to jest adres Twojego dashboardu. Kliknij „Kopiuj" i dodaj link do zakładek w przeglądarce.

Krok 5: Autoryzacja uprawnień

Przy pierwszym uruchomieniu Google poprosi o autoryzację dostępu do Sheets, Drive i Gmail. Kliknij „Review permissions" (lub „Sprawdź uprawnienia").

Google wyświetli ostrzeżenie „Ta aplikacja nie została zweryfikowana przez Google". To normalne — każdy skrypt Apps Script wdrażany poza Google Marketplace pokazuje ten komunikat. Kliknij „Zaawansowane" na dole ekranu.

Następnie kliknij „Otwórz: Projekt bez nazwy (niebezpieczne)".

💡 Ważna informacja: Jako „deweloper" aplikacji na ekranie autoryzacji będzie widoczne Twoje własne konto Google (to na które skopiowałeś arkusz) — nie konto autora systemu. Skrypt działa wyłącznie na Twoim koncie i Twoich danych.

Na ostatnim ekranie Google wyświetli listę uprawnień (dostęp do plików na Drive, arkuszy kalkulacyjnych i wysyłania emaili). Zatwierdź je i kliknij „Dalej".

Krok 6: Gotowe — dodaj pierwszą sprawę

Po autoryzacji otworzy się dashboard systemu. Możesz od razu:

  • Dodać pierwszą sprawę (system automatycznie utworzy folder na Drive)
  • Uzupełnić słowniki (klienci, sądy, strony, pełnomocnicy)
  • Dodać zadania z terminami procesowymi

System jest gotowy do pracy. Każda sprawa, zadanie i notatka zapisuje się automatycznie w arkuszu Google Sheets.

Potrzebujesz pomocy z wdrożeniem? Napisz do nas — chętnie pomożemy. Możesz też napisać bezpośrednio na a.piotrowski@ktzr.pl.

Najczęstsze pytania

Czy potrzebuję Google Workspace, czy wystarczy zwykły Gmail?
System działa zarówno na koncie Google Workspace (z własną domeną), jak i na zwykłym koncie @gmail.com. Jedyna różnica: na koncie Workspace możesz udostępnić web app całej domenie automatycznie, a na @gmail — musisz ustawić dostęp indywidualnie.
Czy moje dane są bezpieczne?
Tak. Cały system działa w obrębie Twojego Google Workspace. Żadne dane nie są przesyłane na zewnętrzne serwery. Arkusz, kod i pliki na Drive — wszystko pozostaje na Twoim koncie Google pod Twoją pełną kontrolą.
Ile spraw obsłuży system?
Google Sheets obsługuje do 10 milionów komórek. W praktyce oznacza to, że system bez problemu pomieści kilka tysięcy spraw z zadaniami, korespondencją i notatkami — wystarczająco dla kancelarii 1-15 osób przez wiele lat.
Czy mogę modyfikować system?
Tak. Kod jest udostępniony jako open source. Możesz dowolnie modyfikować interfejs, dodawać nowe funkcje, zmieniać strukturę danych i dostosowywać system do specyfiki swojej kancelarii. Kod napisany w JavaScript (Apps Script) — dokumentacja Google jest obszerna i dostępna bezpłatnie.
Czy istnieje rozszerzona wersja?
Tak. Udostępniana wersja to starter — okrojona do podstawowych funkcji. W wersji wdrożeniowej, używanej w naszej kancelarii, system zawiera dodatkowo: integrację z AI (Gemini), generowanie pism, kanban zadań, Książkę Nadawczą, billing, analizator poczty i bazę wiedzy. Rozszerzona wersja jest rozwijana w ramach naszej specjalizacji w prawie nowych technologii i AI. Zainteresowanych zapraszamy do kontaktu.
O Autorze

r. pr. Adam Piotrowski

Radca prawny w Kancelarii Żurawska Piotrowski i Wspólnicy sp.k. (KTZR) w Gdańsku. Łączy praktykę prawną z wdrażaniem narzędzi AI i automatyzacji w pracy kancelarii. Autor szkoleń z zakresu wykorzystania sztucznej inteligencji w praktyce prawniczej oraz publikacji na blogu kancelarii. Kancelaria DMS powstała jako odpowiedź na brak natywnych rozwiązań do zarządzania sprawami dla kancelarii pracujących na Google Workspace.

Pobierz Kancelaria DMS Starter
Wypełnij formularz — otrzymasz link do kopii arkusza z kodem i instrukcją wdrożenia.
Pobierz za darmo

Potrzebujesz wdrożenia lub rozszerzonej wersji?

Pomagamy kancelariom wdrożyć system, dostosować go do indywidualnych potrzeb oraz przejść na Google Workspace. Oferujemy również rozszerzoną wersję z AI, generowaniem pism i zaawansowaną automatyzacją. Sprawdź pełen zakres usług kancelarii.

Skontaktuj się z nami
Zapytaj prawnika

Masz pytanie prawne?

Odpowiemy w ciągu 24h.